2003 Mitsubishi Lancer Evolution Sedan 4-door 2.0l on 2040-cars

Auto blog

Ever wonder how to really pronounce Japanese automaker names?

People tend to get very set in their ways when it comes to the pronunciation of words. Just look at the endless debates over whether or not to say the final 'e' in Porsche (which you should in terms of correct German enunciation). Or the argument about whether to follow the British convention and give the 'u' in Jaguar a special delivery or to say the 'ua' diphthong as more of a 'w' sound, as usually happens in the US.
This short video doesn't answer either of those automotive questions, but it does allow a native Japanese speaker to demonstrate the accepted pronunciations for several, major automakers from the country. One benefit is that it clears up the occasional debate over whether Nissan should be said with a long or short 'i' sound. Also, listen closely to how the female host says Mazda as Matsuda, the way it's actually said in the language. Even if this doesn't change the way you enunciate these brands, at least now you know the accurate way in Japanese.

1,400 Mitsubishi vehicles lost in shipping tragedy

A cargo ship carrying 1,400 Mitsubishi vehicles from Japan and Thailand collided with another vessel off the coast of Belgium and the Netherlands yesterday. The 485-foot Baltic Ace was carrying cars from Zeebrugge, Belgium to Kotka, Finland when it collided with the 439-foot Corvus J. While the Corvus J sustained damage during the incident, it is not in danger of sinking, and its 12-man crew is currently still on board.
The Baltic Ace, meanwhile, went under. Three ships from the Royal Dutch Sea Rescue Organization, two navy vessels, four helicopters and one coastguard aircraft spent the evening searching for survivors, but rough seas and high winds hampered the effort. Eighteen of the Baltic Ace's crew, including the captain, were rescued after being found in life rafts, but six remain missing. The search for survivors has officially been called off.
The collision occurred in one of the busiest shipping lanes in the North Sea, and the managers behind the Baltic Ace said they believed human error was to blame for the incident. Dutch police are currently looking into whether or not they can investigate the sinking despite the fact that the collision took place outside of the country's territorial waters.

Mitsubishi developing new standalone hybrid Evo successor

Mention the name Mitsubishi to different people and you'll likely get two startling different images. Environmentalists will focus on the company's strides in developing EVs, while performance enthusiasts will point you toward the Lancer Evolution. The prevailing wisdom was that Mitsubishi would cancel the latter to concentrate on the former, but the latest intel suggests that the two will be reconciled with a new Evo around the corner.
Although Mitsubishi is reportedly working to streamline its lineup from 23 models on 12 different platforms to 13 models on 7 by 2016, the next Evo will stand as an exception. Like Subaru did with the formerly Impreza-based WRX (or for that matter Nissan with the formerly Skyline-based GT-R), the new Evo won't have anything to do with the next Lancer, which itself will be based on a Renault-Nissan platform.
On that unique platform, Mitsubishi is likely to install a small direct-injection turbo engine (potentially a diesel) that could be based on the 1.1-liter, three-cylinder turbo engine in the XR-PHEV concept we saw in Tokyo, supplemented by small electric motors with lightweight batteries and driving all four wheels through an enhanced version of the company's Super All-Wheel Control system. As to whether the Evo name will carry over, that remains to be seen, but if these reports prove accurate, its spirit could very much live on.