1995 Mitsubishi 3000gt Spyder Sl Convertible 2-door 3.0l on 2040-cars

Auto blog

Ever wonder how to really pronounce Japanese automaker names?

People tend to get very set in their ways when it comes to the pronunciation of words. Just look at the endless debates over whether or not to say the final 'e' in Porsche (which you should in terms of correct German enunciation). Or the argument about whether to follow the British convention and give the 'u' in Jaguar a special delivery or to say the 'ua' diphthong as more of a 'w' sound, as usually happens in the US.
This short video doesn't answer either of those automotive questions, but it does allow a native Japanese speaker to demonstrate the accepted pronunciations for several, major automakers from the country. One benefit is that it clears up the occasional debate over whether Nissan should be said with a long or short 'i' sound. Also, listen closely to how the female host says Mazda as Matsuda, the way it's actually said in the language. Even if this doesn't change the way you enunciate these brands, at least now you know the accurate way in Japanese.

Mitsubishi recalling 166k cars, crossovers over stall risk

Mitsubishi is recalling 165,923 vehicles in the US because it's possible for the drive belt to detach from their engines, potentially causing a stall. Specifically, the campaign covers 2008-2011 model-year examples of the Lancer, Lancer Evolution (pictured above) and Outlander as well as the 2009-2011 Lancer Sportback and 2011 Outlander Sport. All of the affected models use some version of the brand's 4B1 four-cylinder engine.
According to the National Highway Traffic Safety Administration, the engine pulley can wear causing the drive belt to slip off. If this happens, the alternator, cooling fan and hydraulic power steering can all stop working, and obviously, any of those things could make driving unsafe. However, if the belt detaches, then a warning light should come on in the cabin.
To fix the problem, Mitsubishi dealers will replace the original belt with a redesigned rubber part and will inspect the pulley. If worn, it'll also be replaced free of charge.

2013 Mitsubishi Outlander Sport recalled over brake lamps

Mitsubishi is recalling certain 2013 Outlander Sport models for a couple of brake-related reasons. According to the National Highway Traffic Safety Administration, the brake lamps may illuminate continuously or intermittently. On top of that, the NHTSA report states that the vehicle's shift lever could be moved out of the Park position without depressing the brake pedal.
A total of 4,539 Outlander Sport models are being recalled for these issues. All of the affected vehicles were built between June 11 and September 11, 2012.
Obviously, both of these issues can be hazardous. If the brake lamps do not illuminate properly, other vehicles may not realize that the car is stopping. And if the shift lever can be moved from Park without touching the brake pedal, the vehicle could roll away unexpectedly.